God Jul & Gott Nytt År!

Istället för julkort har vi valt att även i år skänka julklappar till Barnhemmet Enebacken.

Det har blivit lite av tradition att sotaren besöker barnen på Enebacken vid juletid.  Alla barnen får paket och dom får skoja med Sotaren. Barnen uppskattar det lika mycket som oss på SIMAB, det är vi säkra på.

Att få glädja några barn som för tillfället har det lite jobbigt är den bästa julklapp man själv kan önska sig!

Susanne Stenman, Henrik Engblom, Jenny Bjelk, Jessica Bjelk och Jenny Gustafsson.

Sotarna i Falun, Mora och Säter åkte 140 mil enkom för ett studiebesök i Sotarhuset i Malmö. Träffen blev ytterst givande för båda parter. Det är alltid stimulerande och trevligt att träffa kolleger och utbyta erfarenheter. Den här gången var verkligen inget undantag.

Tack och välkomna tillbaka, Sotning & Brandskydd i Dalarna AB.

Det var många som villa tacka Rolf för alla hans år på SIMAB.

En av SIMAB´s goda trotjänare går i pension! Rolf Pettersson har arbetat som sotare i hela sitt liv. Han kommer ursprungligen från Kalmar men landade rätt så snart i Skånes vackra stad Malmö.

Inte mindre än 30 år har han sotat alla Malmös eldstäder och ventilationsanläggningar.

Vi hoppas Rolf skall njuta av sitt liv som pensionär!

Sotare i Santa Maria Maggiore 2010

Så har 2010 års  sotarträff i Santa Maria Maggiore avslutats. Som vanligt med en fantastisk stämning och gemenskap bland alla världens sotare, och dessutom i ett strålande väder. Vi hade superkul, det kan ni se på bilderna som följer nedan :). Och till alla er sotare som inte upplevt detta, åk med nästa år! Kolla in bilderna…

Då var kronan på juvelen äntligen på plats.

Fler bilder…

Knoparmoj är ett yrkesslangspråk, ett sorts ”sotarlatin”. Nedan avslöjar vi en del av våra hemligheterna! Men schhhh, berätta inte för någon!

Vissa av orden kommer från tyskan, då det flyttade in sotare från Tyskland till Sverige för att utöva och lära ut yrket.

Knoparmoj användes för att sotarna skulle kunna kommunicera då de arbetade i hemmen utan att någon skulle förstå vad dom sade.

Det finns 466 st ord i ordlistan för Knoparmoj.

Några orden känns igen, för dom används flitigt av alla än idag…

• Gajen bjuder på lanken
• Kvantingen åker på puckel
• Gesmäll behöver nya bubbor
• Benda en beko
• Pucklas med tjuringen

Ett utdrag av ordlistan
bets - tokig, idiot
bir - öl
bira - dricka
brallor - byxor
bubbor - skor
gaj - kvinna
gesmäll – gesäll
gola – gråta
gonig - varm
jack - öga  
kvanting - pojke, karl
lank – kaffe
puckel - stryk
tjuring - kniv

 Den kände författaren och Alf Henriksson har en dikt med titeln ”Sotarspråket” i sin diktsamling ”Anacka” från 1980. Även knoparmoj går att använda som poesi.

”Knoparen krejsar i slunget, hans moj är dig svårt att förstå.
Han är fejig på isingar, kurpis och jack där i pipan han flinkt pumpar på.
Han förtjänar sin using på farning och stig till häringar, lanken och sjock
där i goniga kåpor och guckliga lin han rafflar på uket din stock.
När han flunsat sig trött går han käklustig hem till sin skrasp och får podis och jing,
han får skräckling till kläm, han får fleder och puff och tjabis med spisliga ting.
Ja, han avar från bysaköksimmorna hem och bevaskar sitt tryss och sin kåk
och blir då lika fejlös om noben som du, fast du inte begriper hans språk”

Sotarnas Riksvapen

SIMAB och sveriges sotare bär med stolthet landets Lilla Riksvapen. Denna hedersutnämning tilldelades sotaren under Drottning Kristinas regerande period.

Det började brinna i slottet Tre Kronor, stora lågor slog ut från dörrar och fönster och ingen vågade sig in. Alla drog sig dit för att försöka släcka branden, men försöken var lönlösa. Då kom sotaren och hans lärling förbi och får höra när Drottningen förtvivlat skriker ”Vi måste rädda landets viktiga dokument. De får inte brinna upp, snälla hjälp oss, vad ska vi göra?”

Sotaren går fram till Drottningen och säger ”det kan vi ordna,  jag och min lärling. Vi har varit på slottet många gånger och sotat och känner till alla slottets rökgångar”. Sotaren och hans lärling kämpade mot lågorna, tog sig igenom rökgångarna och räddade landets alla viktiga dokument .

Väl  tillbaka mötte sotaren och hans lärling Drottningen, och överräckte dokumenten som var helt oskadda. Drottningen blev överlycklig, högaktade deras hjälteinsatts, och sa ”Ni har räddat landet från en katastrof och för den insatsen skall ni framöver få lov att bära Lilla Riksvapnet som en påminnelse om er beundransvärda insats”.

Än idag bär sotaren med stolthet Lilla Riksvapnet. Det Lilla Riksvapnet  har blivit en stor och viktig del av vårt fina varumärke.

Även Evert Taube gillade sotare, och har ni tur kan ni få höra någon av de våra sjunga denna sång

Sotaren Santiago

Om sotarn Santiago vill jag sjunga en sång,
med sot i Buenos Aries han frälste mig en gång.
Mitt vita skinn blev svart och ur hamnpolisens grepp
han förde mig till hamnen och till ett engelskt skepp.
Så räddade mig sotet och sotaren min vän
från faran att bli fängslad av hamnpolisens män,
som sökte mig för slagsmål, ty en kamrat jag hjälpt,
som dåligt vin och hamnkvarterens flickor hade stjälpt.

Han hade kommit undan, men jag låg ensam kvar
i stallet hos en draghäst på krogen Ultramar.
Men sotar’n Santiago som såg när jag kröp in
med hamnpolisen bakom, han sotade mitt skinn!
På ångaren Calypso han förde mig ombord
och sa till maskinisten, med allvar, dessa ord:
Göm denne man från Norden i eldrum och maskin
Och tag en klunk ur flaskan utav eldarns röda vin.

Nu är han camouflerad, låt sotet sitta på,
tills lasten där är inne och fartyget skall gå.
Själv har jag målat honom med viska och med sot
för att han skulle undgå polisen och dess hot.
Well, sade maskinisten, din man ser hygglig ut,
så han får gå på durken tills resan den är slut.
Med sot har du befriat en sjöman ur hans nöd
och här skall han i eld och sot förtjäna dagligt bröd!

Text och musik: Evert Taube

SIMAB-sotare vid den legendariska statyn på sotarpojken.

Alla världens sotare samlas årligen i Santa Maria Maggiore som är en stor folkfest i den lilla Italienska bergsbyn.  Träffen har sitt ursprung i ”Sotarpojken från Milano” som hedras vid sammankomsten.

Under fyra dagar går man i parad, har ceremonier, utbyter erfarenheter och gåvor med varandra och lokalbefolkningen. En mycket uppskattad resa.

Sotarna har en gemensam historia som sträcker sig ända tillbaka på 1500-talet. Samhörigheten mellan nationsgränserna är unikt. I yrket finns en enorm yrkesstolthet och respekt. Sotarna har ju tom sitt eget språk, knoparmoj.

Franska sotare på tak.

Den stora paraden, sotare från USA i förgrunden.